GUIDES & BROCHURES TOURISTIQUES DES PYRÉNÉES

Retrouvez les supports d’informations qui vous présentent les Pyrénées aragonaises, côté espagnol et les Pyrénées béarnaises, dans le sud-ouest de la France. Ces documents touristiques vous permettent de préparer vos visites, vos balades au bord des lacs et les randonnées dans les sommets.
Ils vous aident à comprendre le patrimoine naturel du massif des vallées pyrénéennes d’Ossau, d’Aspe, à organiser vos randonnées dans le Parc national.
Selon vos envies, vous choisissez les activités de pleine nature comme les descentes en rivière dans les gaves de Pau et d’Oloron, les sorties raquettes au départ des stations de ski. Vous pouvez aussi opter pour de la remise en forme dans les stations thermales.
Un dictionnaire gastronomique vous facilite la traduction des cartes et des menus en français et en espagnol.

Des informations touristiques sur la destination Pirineos Pyrénées à consulter, à télécharger ou à imprimer pour préparer vos vacances dans les Pyrénées.

Village de Lescun en Béarn Pyrénées

Carte touristique

DESTINO DESTINATION PIRINEOS PYRÉNÉES

Dos países, un territorio… ¡una experíencia única!
Deux pays, un territoire… une expérience unique !

Brochure Tourisme Béarn Pyrénées

Béarn Pyrénées en bref

VACANCES EN BÉARN PYRÉNÉES

Envie d’aventures et de nature, curieux d’histoire, visite de Pau, ville plurielle, épicurien, en famille, envie de bien-être, neige attitude, le coeur à la fête, sur une terre de création…

Bienvenue en Béarn Pyrénées !

 

Dictionnaire gastronomique Aragon Béarn

Dictionnaire Gastronomique

EN ESPAGNOL ET EN FRANÇAIS

Un dictionnaire en images pour faciliter la traduction des cartes et menus, pour mieux accueillir le visiteur de chaque côté de la frontière.