PATRIMONIO, SITIOS Y MONUMENTOS
QUE VER EN LOS PIRINEOS
Las regiones de Bearne y Aragón comparten una historia común desde la Edad Media, como lo demuestra Gastón IV, Señor de Bearne primero, Señor de Aragón tras de la conquista de Zaragoza. Sal a conocer el legado de este periodo histórico: patrimonio arquitectónico, castillos, monumentos fortificados…
No puedes perderte tampoco la arquitectura de los edificios religiosos como la Abadía de Loarre o el Monasterio de San Juan de la Peña, un lugar mágico que aúna historia, cultura y naturaleza; o la Catedral de Oloron-Sainte-Marie, con sus bonitas vidrieras, un lugar destacado del Pirineo bearnés. ¡Visitas ineludibles!
Y qué decir del Castillo de Pau, que vio nacer al rey Enrique IV de Francia y III de Navarra. Viaja a la Edad Media visitando los tesoros arquitectónicos de la Colegiata de Alquézar y el pueblo medieval de Montañana en los Pirineos españoles. Continúa esta visita cultural y turística con la Estación Internacional de Canfranc, la segunda estación de tren más grande de Europa. Cruza el Valle de Aspe en los Pirineos Franceses hasta el Fort du Portalet, primero cuartel y después cárcel estatal. Luego haz un viaje al centro de la tierra para descubrir el patrimonio geológico de la Cueva de la Verna en una visita guiada.
Numerosos lugares de patrimonio, excursiones, sitios atractivos de Francia y de España que visitar.
CASTILLO
DE PAU
El Castillo de Pau, lugar de nacimiento de Enrique IV, rey de Francia y Navarra, también fue la fortaleza de los Vizcondes de Bearne, un castillo fortificado bajo Gaston Fébus y una residencia real en el Renacimiento.
Todo aquí está marcado por estos ilustres personajes y su historia: tapices, torres, jardines, torreón y otras maravillas. Los aposentos reales, rehabilitados y amueblados a mediados del siglo XIX, constituyen un valioso testimonio del arte decorativo, de la Monarquía de Julio y del Segundo Imperio. Presentan una colección de tapices reales del siglo XVI al XIX, así como colecciones que evocan la historia y la leyenda del más popular de los reyes de Francia.
En Pau, el castillo se sitúa en un extremo del paseo del Bulevar de los Pirineos, que ofrece maravillosas vistas panorámicas a la sierra pirenaica.
Contacto : +33 (0)5 59 38 00 33
accueil@tourismepau.fr
CASTILLO
DE LOARRE
La fortaleza románica de Loarre, considerada la mejor conservada de Europa, defendía la línea fronteriza del Reino de Aragón.
Construido en el siglo XI, primero fue Palacio real; más tarde, monasterio; y, actualmente, escenario de películas. Aquí se han rodado, entre otras, “El Reino de los Cielos”, de Ridley Scott.
La muralla que lo rodea y sus once torreones te darán la bienvenida. Comprueba tú mismo lo bien conservadas que están las torres del homenaje y de la reina. Ya en el interior, la iglesia de Santa María, de influencia jaquesa, muestra una gran variedad ornamental en sus capiteles. Bajo la iglesia podrás ver la cripta cubierta con bóveda de cañón.
Contacto : +34 976 28 21 81
turismodearagon@aragon.es
CATEDRAL DE
OLORON SAINTE-MARIE
La Catedral de Oloron Sainte-Marie, declarada Patrimonio de la Humanidad como parte del bien cultural de los “Caminos de Santiago en Francia”, es uno de los principales monumentos del Pirineo bearnés.
Entre sus elementos más destacados constan el pórtico y su portada románica tallada, en la que escenas de la vida campesina y sus especialidades culinarias adornan uno de los dos arcos. En el interior, las capillas esconden un tesoro (visitas guiadas) compuesto de una bella colección de orfebrería, vestiduras sacerdotales, un belén de principios del siglo XVIII y el busto de Santo Grat, primer obispo de Oloron. No te pierdas, en el exterior, los vestigios de las termas romanas y la evocación del claustro, junto al antiguo palacio episcopal, en medio de un barrio animado y comercial.
Contacto : +33 (0)5 59 39 98 00
accueil@tourisme-oloron.com
MONTAÑANA
PUEBLO MEDIEVAL
Recorrer sin prisa esta villa pirenaica y observar con calma sus fachadas de piedra, te permitirá trasladarte en el tiempo e imaginar cómo fue la vida de las gentes que lo habitaron en la Edad Media. Pocos pueblos medievales conservan su esencia como éste, anclado en el pasado y todavía libre de la masificación turística.
La riqueza arquitectónica de Montañana le ha valido los títulos de Conjunto Histórico-Artístico y Bien de Interés Cultural. De su próspero pasado conserva tres iglesias románicas, los restos de dos castillos y un hermoso puente de traza medieval de doble arcada que se ha convertido en el emblema de la villa. Cruzar este puente supone zambullirte de golpe en el medievo.
Contacto : +34 976 28 21 81
turismodearagon@aragon.es
EL FUERTE DEL PORTALET
EN EL VALLE DE ASPE
El Fuerte del Portalet, situado en el centro del valle de Aspe, fue construido en 1842. La visita guiada, que repasa los momentos clave de su historia, cuenta la sorprendente riqueza de este edificio declarado Monumento Histórico en 2005.
El fuerte fue primero un cuartel militar, más tarde una prisión estatal durante la Segunda Guerra mundial, antes de ser liberado en 1944 y finalmente subastado. Fue comprado por la mancomunidad de municipios del valle de Aspe en 1999 y el edificio está actualmente en rehabilitación.
Hay que reservar para visitarlo y ¡estar en buena condición física para subir sus 250 peldaños!
Contacto : +33 (0)5 59 39 98 00
accueil@tourisme-oloron.com
ESTACIÓN INTERNACIONAL
DE CANFRANC
Inaugurada por Alfonso XIII en 1928, su historia se remonta a 1853 cuando un grupo de aragoneses solicitó la construcción del ferrocarril a Francia vía Canfranc. El ingeniero Fernando Ramírez Dampierre diseñó el edificio modernista de 241 metros, con 150 puertas y 350 ventanas.
Ubicado entre las montañas pirenaicas, recibía a los viajeros que llegaban a España con hotel, casino, aduana… Fue escenario decisivo durante la II Guerra Mundial, como punto de paso de oro, obras de arte robadas y de judíos huidos.
Tras el cierre de la línea en Francia en 1970, vinieron décadas de abandono, pero en la actualidad su recuperación avanza por buen camino. Gracias a las visitas guiadas, y a otras iniciativas, puedes asomarte al monumental conjunto y a su historia.
Contacto : +34 976 28 21 81
turismodearagon@aragon.es
CUEVA DE LA VERNA
EN EL VALLE DE BARETOUS
La cueva de La Verna, ¡auténtico viaje al centro de la tierra! Lánzate a la aventura subterránea y camina siguiendo los pasos de los pioneros de la sima de La Pierre Saint-Martin. Es la mayor sala subterránea abierta al público e iluminada del mundo, excepcional lugar geológico de asombrosas proporciones.
Visitas guiadas con reserva para familias y grupos. Para los amantes de la espeleología, existe una fórmula más dinámica, con guías espeleólogos titulados.
Contacto : +33 (0)5 59 39 98 00
accueil@tourisme-oloron.com
COLEGIATA
DE ALQUÉZAR
Emblema de la localidad, el castillo-colegiata se asienta sobre un cerro rocoso controlando la población.
Tras la reconquista, esta fortaleza musulmana se reconvirtió en colegiata cristiana y, en los siglos posteriores, se fueron añadiendo elementos de diversos estilos.
De su etapa medieval se conservan algunas partes como la torre del vigía, ciertos tramos de la muralla y un ala del claustro. A partir del siglo XV, los muros del claustro se decoraron con pinturas.
Desde el claustro podrás acceder al Museo de Arte Sacro, que contiene piezas del siglo XII hasta el XV. Anexa se encuentra la iglesia, obra renacentista del siglo XVI que alberga destacados bienes como el retablo mayor y un Cristo románico del siglo XIII.
Contacto : +34 976 28 21 81
turismodearagon@aragon.es
SALIES-DE-BEARN
CIUDAD DEL SAL
Se la conoce como “Venecia del Bearne” o “Ciudad de la Sal”. Nada más llegar a Salies-de-Béarn, nos dejamos seducir de inmediato por sus antiguas casas de piedra a orillas del río Saleys. Cuando nos adentramos en sus pintorescos callejones llenos de flores, no cabe la menor duda: ¡esta ciudad tiene carácter!
El agua del manantial de Salies-de-Béarn es diez veces más salada que el agua del mar y está enriquecida con 26 oligoelementos. Esta agua excepcional, la más mineralizada del mundo, presenta muchos beneficios para el cuerpo, que aprovechan las Termas de Salies, ofreciendo distintos tratamientos: reumatología, ginecología, trastornos en el desarrollo infantil, etc. El público puede acceder a los baños de la Mude y la cueva de sal y disfrutar de tratamientos para el rostro y el cuerpo, para un momento benéfico de bienestar.
Contacto : +33 (0)5 59 38 00 33
contact@bearndesgaves.com
MONASTERIO DE
SAN JUAN DE LA PEÑA
Es morada rupestre de monjes y reyes.
Monasterio rupestre de espectacular emplazamiento, joya del románico y primer panteón real aragonés, fue fundado en los inicios del siglo X y hoy da nombre a un parque cultural.
Conserva restos de una primitiva iglesia mozárabe sobre la que se construyeron, en estilo románico, la iglesia superior y el claustro. Muy cerca, se levantó un nuevo monasterio barroco, en un entorno de gran belleza, declarado paisaje Protegido.
Contacto : +34 976 28 21 81
turismodearagon@aragon.es